home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 April / PCWorld_2007-04_cd.bin / audio-video / dvdfabdecrypter / DVDFabDecrypter3086.exe / {app} / Language / DVDFab_CHS.lng < prev    next >
Text File  |  2007-01-16  |  10KB  |  432 lines
  1.  
  2. ;; The language pack is generated by LangGen for LocWise.
  3. ;; http://www.hanmen.com/locwise
  4.  
  5. ; Do not localize the [INFO] section below.
  6. [INFO]
  7. Language=Chinese (PRC)
  8. LanguageID=$0804
  9. Product=DVDFab.exe
  10. Version=3.0.4.0
  11. Revision=1
  12. LastUpdated=Dec 12, 2006
  13.  
  14. ; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
  15. ; which represent same or closest meaning to the original words.
  16. [DLG_340]
  17. CAPTION=╝ñ╗ε DMA
  18. ID255=╝ñ╗ε DVD ╟²╢»╞≈║═╙▓┼╠╟²╢»╞≈╡─ DMA(&E)
  19. ID2=╚í╧√(&C)
  20. ID256=╡▒┤½╩Σ╩²╛▌╩▒ú¼DMAú¿╓▒╜╙┤µ┤ó╞≈┤µ╚íú⌐╜½╧╘╓°╡─╦⌡╝⌡ CPU ╩╣╙├┬╩íú╚τ╣√╕▀╦┘╟²╢»╞≈▓╗╩╣╙├ DMAú¼─╟├┤╦ⁿ╜½┤╙▓╗╡╜┤∩╦ⁿ╡─╢ε╢¿╦┘╢╚íú
  21. ID257=DMA ├╗╙╨╝ñ╗εúí
  22.  
  23. [DLG_195]
  24. ID1209=╚í╧√
  25.  
  26. [DLG_201]
  27. CAPTION=╔Φ╓├ DVDR ┤≤╨í
  28. ID1=╚╖╢¿
  29. ID2=╚í╧√
  30. ID1093=╫╘╢¿╥σ╡─ DVDR ┤≤╨í
  31. ID1064=MB
  32.  
  33. [DLG_211]
  34. CAPTION=╣╪╙┌
  35. ID1=╚╖╢¿
  36. ID1179=%s
  37. ID1180=░µ╚¿ (C) 2004-2007 Fengtao Software Inc.
  38. ID1181=http://www.dvdfab.com
  39. ID1182=┤╦┐╜▒┤╥╤╩▄╚¿╕°ú║
  40.  
  41. [DLG_103]
  42. ID1010=└┤╘┤ú║
  43. ID1009=...
  44. ID1011=─┐▒Ωú║
  45. ID1012=...
  46. ID1075=/\\
  47. ID1076=\\/
  48.  
  49. [DLG_153]
  50. ID1025=▒ú┤µ
  51. ID1095=┤ª└φ
  52. ID1069=═Ω│╔╩▒╫╘╢»╣╪╗·
  53.  
  54. [DLG_151]
  55. ID1107=╞╖╓╩ú║
  56. ID1269=╕▀╝╢▒Ω╠Γ╔Φ╓├
  57.  
  58. [DLG_152]
  59. ID1107=╞╖╓╩ú║
  60. ID1069=╥╞│² DTS ╥⌠╞╡
  61.  
  62. [DLG_163]
  63. CAPTION=╞╒═¿╩╫╤í
  64. ID1013=╫░╘╪
  65. ID1011=┴φ┤µ╬¬...
  66. ID1=╚╖╢¿
  67. ID2=╚í╧√
  68. ID1014=─¼╚╧
  69. ID1015=╧╓╘┌╣║┬≥
  70.  
  71. [DLG_132]
  72. ID1184=Language
  73. ID1016=...
  74. ID1070=═Ω│╔╩▒╔╛│²┴┘╩▒╬─╝■
  75. ID1069=╫╘╢»╝∞▓Θ╨┬░µ▒╛
  76. ID1017=╩Σ│÷─┐┬╝
  77. ID1018=...
  78. ID1083=╕▓╕╟╧α═¼╬─╝■╟░╤»╬╩
  79. ID1071=╫╘╢»╝∞▓Θ DMA
  80. ID1260=┴┘╩▒─┐┬╝
  81. ID1072=╫╘╢»╖╔╦┘─ú╩╜╜Γ├▄╞≈╝∞▓Θ
  82. ID1073=╠φ╝╙╫╘╢»▓Ñ╖┼┤ª└φ│╠╨≥ú¿╦µ╥Γ╡─ú¼╡▒▓σ╚δ DVD ╩▒╞⌠╢» DVDFabú⌐
  83.  
  84. [DLG_165]
  85. ID1029=▒ú│╓╡·╞¼ 2 ╔╧╡─▓╦╡Ñ
  86. ID1030=╡·╞¼ 2
  87. ID1031=╡·╞¼ 1
  88. ID1036=╡▒▓σ╚δ╡·╞¼╩▒╠°╡╜╖╓╕ε▒Ω╠Γ
  89. ID1037=╡·╞¼ 1 ┤≤╨í
  90. ID1038=╡·╞¼ 2 ┤≤╨í
  91. ID1039=MB
  92. ID1040=MB
  93.  
  94. [DLG_185]
  95. CAPTION=╤í╘±╨┤╚δ╦┘╢╚
  96. ID1055=╨┤╚δ╦┘╢╚
  97. ID1005=╦ó╨┬
  98. ID1004=═╞╝÷╤í╘±
  99. ID1=╚╖╢¿
  100. ID2=╚í╧√
  101. ID1069=▒ú┤µ╤í╢¿╦┘╢╚╬¬─¼╚╧╨┤╦┘╢╚
  102.  
  103. [DLG_186]
  104. ID1041=>
  105. ID1005=[]
  106.  
  107. [DLG_189]
  108. ID1185=I/O ─ú╩╜
  109. ID1186=╢┴╚í┤φ╬≤┐╪╓╞
  110. ID1074=╢┴╚í┤φ╬≤╩▒╤»╬╩╓╪╩╘/║÷┬╘/╓╨╓╣
  111. ID1073=╫╘╢»║÷┬╘╚½▓┐╢┴╚í┤φ╬≤
  112. ID1187=╓╪╩╘┤╬╩²
  113. ID1188=╢┴╚í┤φ╬≤║≤╠°╣²╔╚╟°
  114. ID1237=╗║┤µ┐╪╓╞
  115. ID1069=╝ñ╗ε╘ñ╢┴╚í╗║┤µ
  116.  
  117. [DLG_190]
  118. ID1189=┐╠┬╝╥²╟µ
  119. ID1056=╨┤╚δ╦┘╢╚
  120. ID1058=╨┤╚δ╟░╤»╬╩
  121. ID1190=DVD-R ├╜╠σ╨┤└α╨═
  122. ID1044=DVD ┐╔╨┤├╜╠σ (DVD-5) ┤≤╨í
  123. ID1046=MB
  124. ID1059=╫╘╢»╕▓╕╟┐╔▓┴╨┤├╜╠σ
  125. ID1061=╔Φ╓├ Booktype ╕° DVD-ROMú¿╜÷╢╘╙┌ DVD+R/RW ├╜╠σú⌐
  126. ID1062=═Ω│╔┐╠┬╝╩▒▓╗╡»│÷╡·╞¼
  127.  
  128. [DLG_191]
  129. ID1087=╥╞│² CSSú¿─┌╚▌╚┼┬╥╧╡═│ú⌐
  130. ID1088=╥╞│² RCú¿╟°╙≥┬δú⌐
  131. ID1062=╥╞│² RCEú¿╟°╙≥┬δ╘÷╟┐ú⌐
  132. ID1037=╥¬╥╞│² RCEú¼╟δ╓╕╢¿╡·╞¼╡─╟°╙≥┬δ
  133. ID1063=╥╞│² APSú¿─ú─Γ▒ú╗ñ╧╡═│ú⌐
  134. ID1064=╥╞│² UOPsú¿╙├╗º▓┘╫≈╜√╓╣ú⌐
  135. ID1065=╥╞│² IFO ╬─╝■╓╨╡─ UOPs
  136. ID1066=╥╞│² VOB ╬─╝■╓╨╡─ UOPs
  137. ID1067=╥╞│²╜ß╣╣▒ú╗ñú¼╧≤ARccOSú¼RipGuard ╡╚
  138. ID1068=╥╞│²╠°▓π╡π
  139.  
  140. [DLG_192]
  141. ID1086=╫╘╢»╧╘╩╛╘ñ└└┤░┐┌
  142. ID1060=╫╘╢»▓Ñ╖┼╤í╢¿╡─╘┤
  143.  
  144. [DLG_193]
  145. ID1090=╖ó╔·╩┬╝■╩▒▓Ñ╖┼╔∙╥⌠
  146. ID1192=│╔╣ª
  147. ID1092=...
  148. ID1193=╩º░▄
  149. ID1017=...
  150. ID1194=╙├╗º╜╗╗Ñ
  151. ID1018=...
  152.  
  153. [DLG_194]
  154. ID1191=┐╒╥│ú¼╟δ╤í╘±╥╗╕÷╫╙╜┌╡πíú
  155.  
  156. [DLG_187]
  157. ID1080=1 CD =
  158. ID1082=MB
  159.  
  160. [DLG_202]
  161. ID1073=╛í┐╔─▄╢α╡─╖┼╓├▒Ω╠Γ╘┌╡·╞¼ 1 ╔╧
  162. ID1074=╛í┐╔─▄╢α╡─╖┼╓├▒Ω╠Γ╘┌╡·╞¼ 2 ╔╧
  163. ID1041=─¼╚╧ CGP
  164. ID1262=▒Ω╠Γ╖╓┼Σ╔Φ╓├
  165.  
  166. [DLG_104]
  167. CAPTION=╫ó▓ß %s
  168. ID1=╫ó▓ß
  169. ID2=╚í╧√
  170. ID1204=╫ó▓ß┬δú║
  171. ID1065=╕╨╨╗─·╫ó▓ß %súí
  172.  
  173. [DLG_212]
  174. CAPTION=╗╢╙¡└┤╡╜ %s
  175. ID57672=╩Σ╚δ╫ó▓ß┬δ ...
  176. ID1034=╒Γ╩╟╥╗╕÷╩╘╙├░µ▒╛íú─π╙╨ %d ╠∞╩ú╙α└┤╞└╣└ %síú
  177. ID1032=╧╓╘┌░▓╚½╢¿╣║úí
  178. ID2012=╫ó╥Γú║╫ó▓ß╧╡═│╥╤╘┌░µ▒╛ 3 └∩╔²╝╢┴╦íú╚τ╣√─π╫ó▓ß┴╦╥╘╟░╡─▓·╞╖ú¼╟δ├Γ╖╤╗±╚í─π╡─╨┬╫ó▓ß┬δíú
  179. ID57674=├Γ╖╤╩╘╙├
  180. ID1033=╬╥╥╤╫ó▓ß┴╦╕├▓·╞╖ú¼▓ó╟╥╬╥╧δ╥¬╨┬╡─╫ó▓ß┬δ
  181.  
  182. [DLG_241]
  183. CAPTION=╗╢╙¡└┤╡╜ %s
  184. ID2004=╥¬╩╣╙├ %sú¼─π╨Φ╥¬╙├╥╗╕÷╜Γ╦°┬δ╜╗╗╗─π╡─╫ó▓ß┬δíú╜╗╗╗╩╟├Γ╖╤╡─íú
  185. ID2005=╧╓╘┌╜╗╗╗úí
  186. ID2009=╩Σ╚δ╫ó▓ß┬δ ...
  187. ID2007=╫ó▓ß
  188. ID2008=╚í╧√
  189. ID2010=╫ó▓ß┬δú║
  190.  
  191. [DLG_246]
  192. ID1210=╕ⁿ╢α...
  193. ID1102=╣╠╢¿╡─▒╚╠╪┬╩
  194. ID1073=╣╠╢¿╡─╬─╝■┤≤╨í
  195. ID1115=╥⌠╞╡▒╚╠╪┬╩ú¿kbpsú⌐
  196. ID1203=╓í┬╩
  197. ID1204=▒α┬δ╖╜╖¿
  198. ID1209=╔Φ▒╕
  199. ID1211=╬─╝■├√
  200. ID1035=▒Ω╠Γ
  201. ID1221=╥⌠┴┐(%)
  202.  
  203. [DLG_247]
  204. ID1073=▒ú│╓▓╦╡Ñ
  205. ID1074=╬▐▓╦╡Ñú¼┴¼╨°▓Ñ╖┼▒Ω╠Γ
  206. ID1069=▓Ñ╖┼═Ω│╔╩▒╡╣═╦
  207. ID1107=╞╖╓╩ú║
  208. ID1269=╕▀╝╢▒Ω╠Γ╔Φ╓├
  209.  
  210. [DLG_293]
  211. CAPTION=╢┴╚í/╨┤╚δ┤φ╬≤┐╪╓╞
  212. ID1224=╓╪╩╘
  213. ID1225=╓╨╓╣
  214. ID1226=║÷┬╘
  215. ID1227=║÷┬╘╚½▓┐
  216.  
  217. [DLG_294]
  218. ID1069=╜÷╕┤╓╞ DVD ╩╙╞╡╩²╛▌
  219.  
  220. [DLG_295]
  221. ID1041=─¼╚╧ CGP
  222.  
  223. [DLG_296]
  224. ID1074=╦│╨≥┤┤╜¿ PSP ╬─╝■├√
  225. ID1073=╦µ╥Γ┤┤╜¿ PSP ╬─╝■├√
  226.  
  227. [DLG_297]
  228. CAPTION=╖┤└í
  229. ID3=╖ó╦═(&S)
  230. ID1=╚í╧√
  231. ID1242=─π╡─╡τ╫╙╙╩╝■╡╪╓╖ú¿┐╔╤íú⌐ú║
  232. ID1245=╣╪╙┌┤╦╡·╞¼╡─╥╗╨⌐├Φ╩÷╨┼╧óú¿┐╔╤íú⌐ú║
  233. ID1246=DVD ▒Ω╠Γú¿┐╔╤íú⌐ú║
  234. ID1247=╟°╙≥┬δú¿┐╔╤íú⌐ú║
  235. ID1248=╣·╝╥ú¿┐╔╤íú⌐ú║
  236. ID1249=╣║┬≥┴┤╜╙ú¿┐╔╤íú⌐ú║
  237. ID1275=╥¬┐┤┐┤╒Γ╕÷▒¿╕µ░ⁿ└¿╩▓├┤ú¼╡π╗≈╒Γ╢∙
  238.  
  239. [DLG_341]
  240. CAPTION=╕▀╝╢▒Ω╠Γ╔Φ╓├
  241. ID1263=▒Ω╠Γ╗╪╖┼╦│╨≥
  242. ID1264=╒┬╜┌╖╢╬º
  243. ID1225=╧≥╔╧
  244. ID1223=╢Ñ▓┐
  245. ID1226=╧≥╧┬
  246. ID1224=╡╫▓┐
  247. ID1266=┐¬╩╝
  248. ID1267=╜ß╩°
  249. ID1227=╚╖╢¿
  250.  
  251. [MENU]
  252. ID32774=╓╕─╧(&T)
  253. ID32773=╣╪╙┌(&A)...
  254. PID32774=pop
  255. ID32776=╞╒═¿╔Φ╓├(&C)
  256. PID32776=pop
  257. ID32787=╤í╘±╚½▓┐(&S)
  258. ID32788=╚í╧√╤í╘±╚½▓┐(&U)
  259. ID32789=╡▀╡╣╤í╘±(&R)
  260. PID32787=pop
  261. ID32783=╔╧╥╞(&U)
  262. ID32784=╧┬╥╞(&D)
  263. ID32785=╢Ñ▓┐(&T)
  264. ID32786=╡╫▓┐(&B)
  265. PID32783=pop
  266.  
  267. [STRINGTABLE]
  268. ID134=DVD -> DVD
  269. ID135=─π╨Φ╥¬╓╪╨┬╞⌠╢»─π╡─╡τ─╘└┤╝ñ╗ε DMAíú\n\n─π╧δ╥¬╧╓╘┌╓╪╨┬╞⌠╢»┬δú┐
  270. ID136=DMA ╧╓╘┌╥╤╝ñ╗εúí
  271. ID137=╕├ "%s" ╠╪╡π╩╟┐╔╙├╙┌ DVDFab Platinum 3 └∩íú\n\n╟δ╝∞▓Θ╦ⁿ╘┌ %síú
  272. ID138=▓╗╥¬╘┘┤╬╧╘╩╛
  273. ID139=╙├ 100% ╡─╞╖╓╩╕┤╓╞╥╗╒┼ DVD-9 ╡╜┴╜╒┼ DVD-5 ╡·╞¼╔╧íú
  274. ID140=╓╗╕┤╓╞╙╨╓╕╢¿╥⌠╞╡/╫╓─╗╡─╙░╞¼íú
  275. ID141=╕┤╓╞╚½▓┐╙░╞¼ú¼▓╦╡Ñ║═╗¿╨⌡╡╜╥╗╒┼ DVD ╔╧
  276. ID142=═Ω╒√╡·╞¼
  277. ID143=╒²╘┌╔¿├Φ├╜╠σú¼╟δ╡╚║≥...
  278. ID144=╟δ▓σ╚δ DVD ╡·╞¼╗≥╤í╘± DVD ╬─╝■╝╨
  279. ID145=╟δ╤í╘±╥╗╕÷╬─╝■╝╨
  280. ID146=▒Ω╠Γ
  281. ID147=╥⌠╞╡ 
  282. ID148=╫╓─╗
  283. ID149=│ú╣µ
  284. ID150=╙╨ %s ╡─╨┬░µ▒╛┐╔╙├úí\n\n─π╡─░µ▒╛ú║%s\n╫ε╜ⁿ╡─░µ▒╛ú║%s\n\n─π╨Φ╥¬╧╓╘┌╖├╬╩═°╒╛┬≡ú┐
  285. ID151=╞╒═¿╔Φ╓├
  286. ID152=╕├╡·╞¼░ⁿ║¼ CSS ▒ú╗ñíú%s ╡─╒Γ╕÷░µ▒╛╬▐╖¿╕┤╓╞╦ⁿíú
  287. ID153=┤┤╜¿─┐┬╝╩º░▄íú\n\n%s
  288. ID154=─π╚╖╢¿╥¬╚í╧√╦ⁿ┬≡ú┐
  289. ID155=░┘╖╓▒╚ú║%.2f%%ú¼╚╬╬±╥╤╙├╩▒╝Σú║%sú¼╚╬╬±╩ú╙α╩▒╝Σú║%s
  290. ID156=▒α┬δ Fpsú║%.2fú¼
  291. ID157=┐¬╩╝
  292. ID158=╚í╧√
  293. ID159=═Ω│╔
  294. ID160=╘▌═ú
  295. ID161=╝╠╨°
  296. ID162=╣²│╠│╔╣ª═Ω│╔úí
  297. ID163=╣²│╠╩º░▄úí
  298. ID164=│⌡╩╝╗»┐╠┬╝╥²╟µ╩º░▄íú\n\n╚τ╣√─π╓╗░▓╫░┴╦▒╛▓·╞╖ú¼╟δ╓╪╨┬╞⌠╢»─π╡─ PC └┤┐┤┐┤╜ß╣√ú¼╖±╘≥╟δ╓╪╨┬░▓╫░▒╛▓·╞╖íú
  299. ID165=╗±╚í DVD ╨┼╧ó╩º░▄íú\n\n%síú
  300. ID166=╒²╘┌╕┤╓╞ %s...
  301. ID167=┐╠┬╝ DVD ╩º░▄íú\n\n─π╧δ╥¬╘╪┐╠┬╝┬≡ú┐
  302. ID168=▓σ╚δ╡─┐╔ú¿▓┴ú⌐╨┤├╜╠σ╥╤╛¡░ⁿ║¼╩²╛▌íú\n\n─π╨Φ╥¬╕▓╕╟╦ⁿ┬≡ú┐
  303. ID169=╬▐├╜╠σ▓σ╚δíú\n\n╟δ▓σ╚δ╥╗╕÷╝µ╚▌╡─├╜╠σ╥╘┐¬╩╝╨┤╣²│╠íú
  304. ID170=▓σ╚δ╡─├╜╠σ▓╗┐╔╨┤íú\n\n╟δ▓σ╚δ╥╗╒┼┐╒░╫╡─╗≥┐╔▓┴╨┤├╜╠σ╥╘┐¬╩╝╨┤╣²│╠íú
  305. ID171=▓σ╚δ╡─├╜╠σ▓╗╩╟ DVDíú\n\n╟δ▓σ╚δ╥╗╒┼ DVD ╕±╩╜╡─├╜╠σ╥╘┐¬╩╝╨┤╣²│╠íú
  306. ID172=╟δ╙├╝µ╚▌╡─├╜╠σ╜╗╗╗╡▒╟░├╜╠σ╥╘┐¬╩╝╨┤╣²│╠íú
  307. ID173=╒²╘┌╖╓╬÷ DVD ╨┼╧óú║%s
  308. ID174=╘ñ└└▒Ω╠Γú║%d
  309. ID175=╓í╖╓▒µ┬╩
  310. ID176=▒╚╠╪/╧≤╦╪
  311. ID177=╫▌║ß▒╚
  312. ID178=├╗╙╨╒╥╡╜ ASPI ▓πúí\n\n─π╨Φ╥¬╧┬╘╪▓ó░▓╫░ ASPI ▓πú║<a href='http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe'>http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe</a>
  313. ID181=╓▒╜╙│╩╧╓╩╙╞╡
  314. ID183=╓≈╙░╞¼
  315. ID184=╖╓╕ε
  316. ID194=1 CD
  317. ID195=2 CD
  318. ID196=3 CD
  319. ID197=Title%d ▒╪╨δ╘┌ ╡·╞¼1 ╗≥ ╡·╞¼2úí
  320. ID198=╒²╘┌▓┴│²...
  321. ID199=╒²╘┌╕±╩╜╗»...
  322. ID200=╒²╘┌╨┤╚δ...
  323. ID201=╒²╘┌╓╒╜ß...
  324. ID202=╖╓╕ε▒Ω╠Γ
  325. ID203=╔╛│²╬─╝■╝╨/╬─╝■╩º░▄íú\n\n%síú
  326. ID205=╤í╢¿▒Ω╠Γ├╗╙╨╥⌠╞╡┴≈íú\n\n╟δ╤í╘±╞Σ╦√▒Ω╠Γíú
  327. ID206=╕├╬─╝■╝╨╥╤╛¡┤µ╘┌íú\n%s\n\n─π╧δ╥¬╕▓╕╟╦ⁿ┬≡ú┐
  328. ID208=▓Ñ╖┼╩▒╝Σ
  329. ID210=└⌐╒╣├√
  330. ID211=╙∩╤╘
  331. ID212=└α╨═
  332. ID213=╔∙╡└
  333. ID214=▒Ω╠Γú¿╜╟╢╚ú⌐
  334. ID215=VSO ┐╠┬╝╥²╟µ
  335. ID216=Nero Burning ROM
  336. ID217=░ⁿ╨┤╚δ
  337. ID218=SAO ╨┤╚δ
  338. ID219=╫╘╢¿╥σ...
  339. ID220=1 - ├└╣·ú¼╝╙─├┤≤
  340. ID221=2 - ╬≈┼╖ú¼╚╒▒╛║═─╧╖╟
  341. ID222=3 - ╢½─╧╤╟
  342. ID223=4 - ░─┤≤└√╤╟ú¼╓╨├└║═─╧├└
  343. ID224=5 - ╢φ╣·ú¼╢½┼╖║═╖╟╓▐
  344. ID225=6 - ╓╨╣·
  345. ID226=═╞╝÷
  346. ID227=╫ε┐∞
  347. ID228=╫ε┬²
  348. ID229=╫╘╢»
  349. ID230=╖╓╕ε╒┬╜┌
  350. ID231=SPTI
  351. ID232=ASPI
  352. ID233=╠ß╚í╬¬ idx/sub ╬─╝■
  353. ID234=╡·╞¼1
  354. ID235=╡·╞¼2
  355. ID236=╒┬╜┌
  356. ID237=╖╟╖╓╕ε▒Ω╠Γ
  357. ID238=╕├╬─╝■╥╤┤µ╘┌ú║\n%s\n\n─π╨Φ╥¬╕▓╕╟╦ⁿ┬≡ú┐
  358. ID239=╘┌╟²╢»╞≈ %c: ╔╧├╗╙╨╫π╣╗╡─╫╘╙╔┐╒╝Σíú
  359. ID240=┤≥┐¬ DVD ╘┤ú║%s...
  360. ID241=╖╓╬÷ Title%d ╨┼╧ó...
  361. ID242=╚╬╬±%d/%dú¼╥╤╙├╩▒╝Σ╫▄╝╞ú║%s
  362. ID267=╢┴
  363. ID268=╨┤
  364. ID269=▒ú╗ñ
  365. ID270=╘ñ└└
  366. ID271=╔∙╥⌠
  367. ID272=╖╓╕ε
  368. ID279=▒ú┤µ╚╒╓╛╬─╝■ (%s) ╡╜ (%s) │╔╣ªúí
  369. ID280=╩╘╙├╙├╗º
  370. ID282=─π╩Σ╚δ╡─╫ó▓ß┬δ┤φ╬≤ú¼╟δ╘┘╩╘íú
  371. ID283=╕╨╨╗─·úí╕├▓·╞╖╜½╓╪╨┬╞⌠╢»╥╘│╔╬¬╫ó▓ß░µ▒╛íú
  372. ID284=╒Γ╩╟╥╗╕÷╩╘╙├░µ▒╛íú─π╙╨ %d ╠∞╩ú╙α└┤╞└╣└íú
  373. ID285=╒Γ╩╟╥╗╕÷╩╘╙├░µ▒╛íú╞└╣└╞┌╥╤┬·ú¼─π▒╪╨δ╣║┬≥╥╗╕÷╨φ┐╔└┤╝╠╨°╩╣╙├ %síú
  374. ID286=╫ó▓ß
  375. ID287=╕╨╨╗─·╫ó▓ß
  376. ID288=╗╢╙¡└┤╡╜
  377. ID289=DVDFab Platinum ╩╟─π▒╕╖▌ DVD ╚½▓┐╨Φ╥¬╡─íú
  378. ID290=═╦│÷
  379. ID291=╔╧╥╗▓╜
  380. ID292=╧┬╥╗▓╜
  381. ID293=┐∞╦┘▒α┬δú¿1 ═¿ú⌐
  382. ID294=╕▀╞╖╓╩▒α┬δú¿2 ═¿ú⌐ 
  383. ID295=╬▐╫╓─╗
  384. ID297=╫╘╢¿╥σ
  385. ID298=╜÷╙├─π╧δ╥¬╡─▓─┴╧ú¼╕┤╓╞╓╕╢¿╡─▒Ω╠Γ/╥⌠╞╡/╫╓─╗ú¼╙╨╗≥├╗╙╨╘¡╩╝▓╦╡Ñ└┤┤┤╜¿ DVDúí
  386. ID299=╬▐╖╓╕ε
  387. ID300=╨┤╞┌╝Σ┤φ╬≤úí╟δ╤í╘±╥¬╓┤╨╨╩▓├┤ú┐
  388. ID301=╢┴╞┌╝Σ┤φ╬≤úí╟δ╤í╘±╥¬╓┤╨╨╩▓├┤ú┐
  389. ID302=╛φú║%d%%
  390. ID303=▒╚╠╪┬╩
  391. ID305=┤≤╨í
  392. ID307=╙δ╘┤╧α═¼
  393. ID308=▓Ñ╖┼╦│╨≥
  394. ID309=╞╖╓╩ú║
  395. ID310=╓╞╫≈═Ω├└╡─ 1:1 ┐╜▒┤íú└φ╧δ╡─╦½▓π DVD ┐╜▒┤╗≥ PS2 ╩²╛▌ DVDíú
  396. ID311=┐╦┬í
  397. ID312=╘┘┐╠┬╝
  398. ID313=DVD -> Mobile
  399. ID314=│ú╣µ
  400. ID316=╫¬╗╗ DVD ▒Ω╠Γ╡╜ PC MPEG-4/DivX/XVID/H.264 AVI/MP4 ╬─╝■íú
  401. ID317=╫¬╗╗ DVD ▒Ω╠Γ╡╜ Apple iPod MPEG-4/H.264 MP4 ╬─╝■íú
  402. ID318=╫¬╗╗ DVD ▒Ω╠Γ╡╜ Sony PSP MPEG-4/H.264 MP4 ╬─╝■íú
  403. ID319=iPod
  404. ID320=PSP
  405. ID321=%s ╔╧╡─╥╗╨⌐ DVD ╨┼╧ó╩╟╬▐╨º╡─íú\n\n─π┐╔╥╘╤í╘±í░╓≈╙░╞¼í▒ú¼í░╫╘╢¿╥σí▒ú¼╗≥í░┐╦┬íí▒└┤╕┤╓╞╦ⁿíú
  406. ID322=┤╦ DVD ╔╧╡─╥╗╨⌐ DVD ╨┼╧ó╬▐╖¿╢┴╚í╗≥╩╟╬▐╨º╡─íú.\n\n─π╬▐╖¿╤í╘±í░▒ú│╓▓╦╡Ñí▒╤í╧ε└┤╕┤╓╞┤╦ DVD
  407. ID323=%s ╔╧╡─ DVD ╩╟╩²╛▌┼╠íú\n\n─π┐╔╥╘╤í╘±í░┐╦┬íí▒└┤╕┤╓╞╦ⁿíú
  408. ID324=%s ╔╧╡─╥╗╨⌐ DVD ╨┼╧ó╬▐╖¿╢┴╚ííú\n\n─π┐╔╥╘╤í╘±í░╓≈╙░╞¼í▒ú¼í░╫╘╢¿╥σí▒└┤╕┤╓╞╦ⁿíú
  409. ID325=δ֪
  410. ID327=╟δ╓╪╨┬╞⌠╢»▓·╞╖└┤╙ª╙├╕─▒Σ╡─╔Φ╓├íú
  411. ID328=╢¿╬╗ Nero ├ⁿ┴ε│╠╨≥ (NeroCmd.exe) ╩º░▄íú\n\n╟δ╩╓╣ñ╤í╘±╕├╬─╝■íú
  412. ID329=╟δ╚╖╢¿╘┘╟²╢»╞≈ %s └∩╙╨┐╔╨┤├╜╠σíú
  413. ID330=░∩╓·╬╥├╟╩╣ DVDFab │╔╬¬╕ⁿ║├╡─▓·╞╖ú¼╟δ╠ε╨┤╡·╞¼╨┼╧ó▓ó╖ó╦═ IFO ╬─╝■╕°╬╥├╟íú
  414. ID331=╬─╝■└α╨═ú║%s
  415. ID332=╩╙╞╡╕±╩╜ú║%s
  416. ID333=╥⌠╞╡╕±╩╜ú║%s
  417. ID339=╝≥╠σ╓╨╬─╙∩╤╘╬─╝■╓╞╫≈ú║SunYJ
  418. ID340=DVDFab Gold ╩╣╖╟│ú┐∞╦┘║═╥╫╙├╡─ DVD ╕┤╓╞╚φ╝■íú
  419. ID341=ASPI ▓π╣²╞┌úí\n\n─π╨Φ╥¬╧┬╘╪▓ó░▓╫░ ASPI ▓πú║<a href='http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe'>http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe</a>
  420. ID342=╝∞▓Γ╡╜ AnyDVDíú─π╨Φ╥¬╜√╙├ AnyDVD └┤╩╣ DVDFab ╒²╚╖╡─╣ñ╫≈íú
  421. ID343=╝∞▓Γ╡╜ DVD43íú─π╨Φ╥¬╨╢╘╪ DVD43 └┤╩╣ DVDFab ╒²╚╖╡─╣ñ╫≈íú
  422. ID344=▓σ╚δ╡─├╜╠σ╩╟╡Ñ▓π╡─íú\n\n╟δ▓σ╚δ╦½▓π├╜╠σ└┤┐¬╩╝╨┤╣²│╠íú
  423. ID345=▓σ╚δ╡─├╜╠σ╩╟╦½▓π╡─ú¼ú¼╡½╩╟╩Σ│÷╜÷╨Φ╥¬╡Ñ▓π├╜╠σíú\n\n─π╧δ╥¬╝╠╨°╨┤┬≡ú┐
  424. ID346=╕┤╓╞/╫¬╗╗/┐╠┬╝ DVD ╩╙╞╡
  425. ID347=╕┤╓╞/┐╠┬╝ DVD ╩╙╞╡
  426. ID348=╕┤╓╞ DVD ╩╙╞╡
  427. ID349=┤╦┤░┐┌╜½╘┌ %d ├δ║≤╣╪▒╒íú
  428. ID350=%s ╙÷╡╜╬╩╠Γú¼╨Φ╥¬╣╪▒╒íú╬╥├╟╢╘╕°─π┤°└┤╡─▓╗▒π╓«┤ª╕╨╡╜▒º╟╕íú
  429. ID351=▒└└ú▒¿╕µ
  430.  
  431. ;; End of file - Do not localize or remove this line.
  432.